Los Derechos de los Niños Inmigrantes en los EE.UU

por WGV Attorneys | Sep 3, 2014 | Immigrant Children @es, niños inmigrantes

Los niños inmigrantes en los Estados Unidos tienen muchos de los mismos derechos de los que los niños quienes nacieron aquí en los Estados Unidos. Tienen derecho a asistir a la escuela; pueden matricular en una escuela pública, y recibir los servicios que todos los demás niños nacidos aquí reciben en la escuela. También tienen derecho a algo que se llama MAP, que es el programa de asistencia médica para el condado de Travis. Es un seguro médico para gente de bajos recursos, en que no toman en cuenta el estatus de inmigración de los niños que aplican para este seguro.

También tienen derecho a ser sujetos de procesos en la corte de la familia. Por ejemplo, si los padres se tienen que divorciar, o un padre o madre necesita una orden de restricción, los niños inmigrantes tienen derecho a pedir a la corte de la familia cualquier orden que necesitan para su protección, o para su custodia.

Y finalmente, los niños inmigrantes tienen derechos a todos los mismos procesos de inmigración como los adultos. Especialmente, tienen el derecho de pedir asilo, y pedir que la corte le otorgue las protecciones necesarias para protegerlos.

Es importante si un niño está en peligro en su país, que pida asilo para no ser regresado a un país donde corren peligro. También es especialmente importante para un menor de edad de pedir asilo, porque hay unos ciertos procesos particulares que aplican solamente a los menores de edad quienes piden asilo. Y finalmente es importante, porque si lo regresan a su país, se hace más difícil pedir asilo si uno está llegando por segunda vez a los Estados Unidos.

El niño mismo puede pedir asilo, también un padre u otro familiar de este muchacho, o cualquier adulto que sepa que el niño correría peligro en su país, puede decir que el niño necesita pedir asilo.

Para los menores de edad, tienen derecho de hablar con un oficial de inmigración, quien no es juez de inmigración, cuando explica en la primera instancia por qué necesita asilo político. Si son aprobados en la entrevista de asilo, ellos pueden ganar asilo; pero si no, tienen un segundo chance de explicar las bases para la aplicación de asilo político a un juez de inmigración.

Más que todo, tiene que hablar de por qué tiene miedo de regresar a su país. Hable de experiencias específicas, y cómo estas experiencias le afectaron personalmente. También debe de hablar de quién le da miedo, de qué teme en su país; si es una persona o un grupo en particular; y también, hábleles de si jamás ha sido amenazado, o lastimado por este grupo o estas personas. Es importante mencionar si sabe si otras personas corren el mismo peligro como usted, o temen las mismas personas o mismos grupos, y hablar de las experiencias que han tenido estas otras personas.

Y finalmente, mencionar por qué cree que todavía correría un peligro al regresar a su país. ¿Podría ir a cualquier otro lugar en su país para no correr peligro o está todo el país peligroso para sí mismo? Más que todo, es importante hablar específicamente de sus experiencias con mucho detalle, y también siempre decir la verdad.