Si tiene una solicitud retrasada para la naturalización, tenemos una solución para usted.

De acuerdo con la Ley de Inmigración y Nacionalidad (es decir, la ley de inmigración), el USCIS tiene 120 días después de la primera entrevista y examen del solicitante para tomar una decisión sobre la solicitud de naturalización. Después de transcurridos 120 días, el solicitante puede presentar su caso de naturalización en el Tribunal Federal y pedirle a un juez que decida si él o ella califica para la ciudadanía estadounidense.

No hay excepción a la fecha límite de 120 días. No importa si USCIS le ha solicitado documentos adicionales, ha programado una entrevista adicional para usted o si simplemente ha dejado de comunicarse con usted. Si tuvo una primera entrevista sobre su caso hace más de 120 días y aún no tiene una decisión sobre su solicitud, puede presentar una demanda.

WGV ha ayudado a muchos clientes a concluir con éxito sus solicitudes de naturalización después de largas demoras mediante la presentación de casos en los tribunales federales. Si usted o alguien que conoce necesita ayuda para desatascar su caso de naturalización en USCIS, comuníquese con Jennifer Walker Gates o Jacqueline Watson al (512) 633-1785 o en [email protected].

Preguntas y respuestas sobre las nuevas reglas de carga pública del DHS

  1. ¿Qué significa “carga pública”?

El término “carga pública” se refiere a alguien que depende de la asistencia del gobierno para sus necesidades básicas. Desde 1996, las leyes de inmigración han restringido la elegibilidad para las personas que fueron “susceptibles de convertirse en una carga pública”.

  1. ¿Cuál es la nueva regla de “carga pública”?

La administración Trump ha publicado una nueva versión de esta regla que, si entra en vigencia, hará que el término “carga pública” se aplique a muchas más personas. La antigua regla aplicaba “carga pública” solo a las personas que “dependían principalmente” de un puñado de beneficios en efectivo. La nueva regla incluirá a cualquier posible inmigrante que haya utilizado los beneficios públicos durante un período de más de 12 meses en cualquier período de 36 meses. La nueva regla también amplía enormemente la lista de beneficios que desencadenará un hallazgo de “carga pública”, y hace que sea más difícil para algunos inmigrantes superar un hallazgo de “carga pública”.

  1. ¿Cuándo entra en vigencia la nueva regla?

Oficialmente, la nueva regla se aplicará solo a las solicitudes presentadas a partir del 15 de octubre de 2019. Ya se han presentado varias demandas para evitar que la nueva regla entre en vigencia, por lo que queda por ver si la regla se implementará completamente o no.

En la práctica, muchos oficiales de inmigración y oficiales consulares ya están restringiendo las admisiones de inmigrantes por ser una “carga pública”. WGV está trabajando con clientes afectados por estos cambios para encontrar formas creativas de superar las determinaciones de “carga pública” de forma individualizada.

  1. ¿A quién afecta la nueva regla?

La nueva regla afectará las solicitudes presentadas DESPUÉS del 15 de octubre de 2019 por individuos que buscan obtener visas de empleo temporales o visas de visitante, así como a personas que buscan convertirse en residentes permanentes a través de miembros de la familia, como cónyuges ciudadanos estadounidenses, hijos adultos y hermanos. Las solicitudes ya presentadas antes de esta fecha serán adjudicadas de acuerdo con las reglas anteriores.

La nueva regla no afecta a las personas que solicitan la residencia en virtud de la Ley de violencia contra las mujeres, los beneficiarios de la visa U o los solicitantes de asilo.

La regla no se aplica a las personas que ya son residentes permanentes legales y NO serán un factor para los solicitantes de naturalización a la ciudadanía estadounidense.

  1. ¿Qué beneficios se incluyen en la nueva regla y cuáles no?

Cualquier uso de beneficios públicos por parte de un solicitante de un estatus migratorio legal puede ser problemático según las nuevas reglas, aunque algunos son claramente más problemáticos que otros. La siguiente tabla identifica qué beneficios se considerarán un factor negativo y cuáles no.

Tipo de Beneficio Factor negative para determinaciones de “carga pública” si se usa durante más de 12 meses en un período de 3 años:

 

No es un factor negativo para las determinaciones de “carga pública”:
SSI – Ingreso de Seguro Social x  
TANF – Ayuda Temporal para Familias Necesitadas x  
Medicaid para adultos x  
SNAP (Estampillas) x  
Section 8 Vales de vivienda x  
Section 8 Asistencia de alquiler x  
Vivienda pública x  
Medicaid de emergencia   x
Servicios de educación especial y Head Start   x
Medicaid para niños   x
Medicaid para mujeres embarazadas hasta 60 días después del parto.   x
CHIP – Programa de seguro de salud para niños   x
Alivio de desastres   x

 

  1. ¿Qué debo hacer si quiero obtener un estatus legal, pero mi familia está usando beneficios públicos?

Acceder o no a los beneficios públicos para su familia ahora puede ser una decisión más complicada que en el pasado. Las nuevas reglas de “carga pública” afirman no penalizar a los inmigrantes cuyos hijos usan beneficios públicos. Sin embargo, en realidad, el espíritu de las nuevas reglas incluye la intención de obligar a los inmigrantes a elegir entre obtener un estatus legal y acceder a beneficios vitales para sus familias.

WGV continúa instando a todas las familias a priorizar su salud y bienestar personal. Al igual que muchas de las otras políticas relacionadas con la inmigración de la Administración Trump, los tribunales pueden eliminar gran parte de lo que se ha propuesto en estas nuevas reglas. Es imposible predecir cuánto tiempo estas reglas permanecerán vigentes o cómo se implementarán en la práctica.

  1. ¿Qué otros factores son importantes para la determinación de “carga pública”?

La ley de inmigración identifica cinco factores que deben considerarse para todas las determinaciones de “carga pública”. Son:

  1. Edad
  2. Salud
  3. Tamaño de la familia
  4. Activos, recursos y estado financiero.
  5. Educación y habilidades

Según las nuevas reglas, las declaraciones juradas de apoyo ya no tendrán tanta ponderación en la determinación de si una persona es probable que se convierta en una “carga pública.”

Como siempre, WGV continuará informando a los clientes sobre las nuevas reglas y trabajará con clientes individuales para encontrar formas creativas de superar los hallazgos de “carga pública”. Para preguntas sobre la situación particular de su familia, contáctenos al (512) 633-1785 y programar una consulta.

¿Declarando impuestos? Cinco consejos para declarantes no ciudadanos

Ya sea que está solicitando un familiar, aplicando para la naturalización, defendiéndose de la deportación o colaborándose como copatrocinador de otro inmigrante, existen muchas circunstancias que requieren que el Departamento de Seguridad Nacional revise sus declaraciones de impuestos.

Aquí en WGV, hemos visto muchos documentos fiscales con errores y omisiones, algunos de los cuales han costado a nuestros clientes muchos miles de dólares para rectificarlos, además de someterlos a multas, sanciones y constataciones de que carecen de buen carácter moral. Con la temporada de impuestos ahora en pleno apogeo, aquí hay cinco consejos para tener en cuenta si usted o un ser querido es un contribuyente de impuestos inmigrante en los Estados Unidos.

No necesita tener un número de seguro social para presentar los impuestos

Todos los trabajadores en los Estados Unidos, autorizados o no, pueden presentar documentos tributarios ante el IRS. Si no tiene un número de seguro social válido, puede solicitar un “ITIN” o “Número de identificación de contribuyente individual” cuando presente su declaración. El ITIN sustituirá un número de seguro social en sus impuestos, aunque incluirlo puede hacer que usted o su cónyuge no sean elegibles para ciertos beneficios.

No debe presentar como “Head of Household” si vive con su cónyuge

Muchos cónyuges de personas indocumentadas se presentan como “cabeza de familia” a pesar de que están casados y viven con su cónyuge. Si bien hay muchos beneficios impositivos otorgados a las personas que se presentan como “Cabeza de familia,” este estado civil es esencialmente una declaración de que usted es soltero o reside por separado de su cónyuge. Si necesita convencer al servicio de inmigración de que está residiendo con su cónyuge en un matrimonio de buena fe, tener declaraciones de impuestos archivadas como “Cabeza de familia” funciona en su contra y podría incluso considerarse fraudulento.

No declare dependientes a menos que haya pagado al menos el 50% (la mitad) de los gastos de manutención de esa persona

Para reclamar legítimamente a un dependiente en su declaración de impuestos, debe poder demostrar que ha proporcionado, durante el año tributario, al menos el 50% de los gastos de manutención de esa persona. Nombrar parientes en su declaración de impuestos como dependientes para maximizar un reembolso de impuestos es ilegal y una mala idea para cualquiera que trate de evitar problemas con el IRS o el DHS.

No declare niños para el crédito fiscal por hijos a menos que vivan con usted

Para reclamar adecuadamente a un niño por el Crédito Tributario por Hijo, el niño debe residir físicamente con usted, ser menor de 17 años, soltero y dependiente de usted para recibir atención. No reclame a sus hijos si viven fuera de su hogar.

Tenga cuidado con los preparadores de impuestos que prometen grandes reembolsos

En WGV, hemos visto que algunos preparadores de impuestos rutinariamente presentan declaraciones para clientes con el objetivo de maximizar la devolución de impuestos. Para hacerlo, el preparador a menudo incluye información de dependientes cuestionables, designa un estado civil incorrecto (por ejemplo, “soltero”, “cabeza de familia”, etc.) o incluye niños que no residen con el solicitante.

Este enfoque a menudo deja a los clientes vulnerables a multas, sanciones e incluso cargos penales potenciales, mientras que el preparador mismo enfrenta poca o ninguna responsabilidad. Tenga cuidado con los preparadores de impuestos que no realizan una entrevista completa cada año para ver cómo pueden haber cambiado sus circunstancias, o que lo alientan a reclamar dependientes o hijos que no son legítimamente suyos para reclamar. NUNCA debe firmar una declaración de impuestos en blanco: siempre insista en ver el trabajo del preparador de impuestos. También tenga cuidado con los preparadores de declaraciones de impuestos que ofrecen preparar y presentar documentos de inmigración para los clientes, ya que hacerlo es un delito a menos que la persona sea un abogado o esté acreditado por el gobierno para el trabajo sin fines de lucro.

WGV alienta a los clientes a trabajar con preparadores de impuestos bien establecidos, acreditados y de buena reputación. Para obtener una lista de los preparadores de impuestos y sus credenciales en su área, visite https://irs.treasury.gov/rpo/rpo.jsf.


 

Mejor consejo de WGV para inmigrantes en 2018: ¡Deje su identificación extranjera en casa!

A medida que la Administración Trump ha cumplido durante el año pasado su promesa de buscar la deportación masiva de inmigrantes, tanto documentados como indocumentados, nos hemos visto forzados a ser más creativos en nuestras estrategias para proteger a nuestros clientes.

En consecuencia, por extraño que parezca, WGV está aconsejando a todos los clientes NO cargar CUALQUIER forma de identificación extranjera que pueda identificarlo como ciudadano de cualquier país además de los EE. UU. Esto incluye pasaportes, documentos de identidad consulares, tarjetas de registro de votantes, licencias de conducir o cualquier otro documento emitido por un gobierno o agencia extranjera que no sea de los EE. UU.

El razonamiento para este consejo es el siguiente:

  1. Una identificación extranjera no le proporciona ningún beneficio o protección legal, no le autoriza a vivir, trabajar o conducir en los Estados Unidos;
  2. Si es detenido por la policía o por inmigración, debe indicar su nombre, su fecha de nacimiento y su dirección. Si posee un documento de identificación de cualquier tipo, se le pedirá que lo muestre y se le puede confiscar;
  3. Si le da a la policía o agentes del DHS un documento de identificación extranjero, está admitiendo que es ciudadano de un país extranjero;
  4. Si NO le da a la policía o al DHS ninguna identificación, y usted no dice que es de un país extranjero, DHS no puede probar que usted es de un país extranjero;
  5. Si el DHS no puede probar que usted no es ciudadano de los Estados Unidos, entonces no lo pueden deportar.

Por lo tanto: si la policía o los agentes de inmigración lo detienen, indique su nombre, edad y dirección, y en respuesta a cualquier otra pregunta, simplemente diga: “Me gustaría hablar con mi abogado.” La única forma de evitar mostrar una ID extranjera en esta circunstancia es no tenerlo en su persona o en su automóvil.

Incluso sin un documento de identidad extranjero, es posible que el DHS aún lo detenga.

Dejar su identificación extranjera en casa no garantiza que no será arrestado, detenido o incluso deportado. Especialmente si lo arrestan por una ofensa criminal, la probabilidad de que sea detenido por inmigración es muy alta. Sin embargo, si no le da una identificación extranjera a la policía cuando esta arrestado, entonces no pueden pasarla al DHS. Esto lo pondrá en la mejor posición posible para ser defendido con éxito por su abogado de inmigración cuando llegue el momento.

Conclusión: ¡DEJA SU IDENTIFICACIÓN EXTRANJERA EN CASA!

Si tiene preguntas o desea información adicional, llámenos al 512-633-1785 y programe una consulta.


 

Estatus de protección temporal: qué se debe saber y hacer ahora

immigration in the united statesEl 6 de noviembre de 2017, la administración de Trump anunció que el Estatus de Protección Temporal (TPS) no se renovará para los nicaragüenses después de enero de 2018. Luego, el 20 de noviembre, el estado de protección de Haití finalizó el 22 de julio de 2019. Hondureños, nosotros aprendido, han escapado del hacha de guerra por ahora, pero las personas prudentes de todas las nacionalidades con TPS comenzarán a buscar otros métodos más seguros para permanecer legalmente en los Estados Unidos.

Si eres una persona con Estatus de Protección Temporal, ¿qué deberías hacer? Lo que sigue es una lista de posibles estrategias para perseguir un estatus migratorio legal más permanente.

Buscar la residencia permanente legal (una tarjeta verde) a través de un miembro de la familia

Si tiene un cónyuge, hijo, hija, padre o hermano que sea ciudadano de los EE. UU., o residente legal permanente, es posible que usted también tenga un camino para convertirse en residente permanente legal. Los métodos y requisitos para hacerlo varían significativamente de persona a persona, por lo que la consulta con un experto en inmigración confiable será clave para saber si debe iniciar el proceso de búsqueda de residencia de esta manera.

Buscar una visa de trabajo

Si ha permanecido en estado legal permanente a través de TPS u otra visa desde su última entrada a los Estados Unidos, puede ser elegible para transferir a una visa temporal basada en el empleo, como H-1B, o incluso el estado de residente permanente legal a través de un empleador. Los factores importantes son su nivel de educación, su historial laboral y su historial de inmigración. De nuevo, un análisis adecuado con un experto legal en inmigración le permitirá comprender completamente si califica o no para esta opción, y qué pasos, si corresponde, puede tomar para lograr la elegibilidad.

Buscar la cancelación de expulsión

Para las personas que se encuentran en procedimientos de deportación después de la expiración del TPS, la cancelación de expulsión (COR) puede presentar un método viable para permanecer legalmente en los Estados Unidos. Para calificar para COR, debe probar:

  1. Diez años de residencia continua en los Estados Unidos (incluido ningún viaje fuera de los Estados Unidos por más de 90 días a la vez o 180 días en total);
  2. Buen carácter moral por al menos 10 años;
  3. Sin condenas penales descalificantes;
  4. Grave dificultad para un pariente calificado si el individuo es removido
    1. El pariente calificado puede ser un ciudadano de los EE. UU. o un residente permanente legal
    2. El pariente puede ser cónyuge, hijos (menores de 21 años y solteros) o padres
    3. La dificultad debe ser “excepcional y extremadamente inusual”

Para muchos solicitantes, el factor de dificultad es el más difícil de satisfacer. Probar el estrés económico no es suficiente para cumplir con el estándar de dificultad para COR. A menudo, los solicitantes deben demostrar que un familiar calificado está o estará gravemente enfermo, lesionado o discapacitado.

Sin embargo, muchos de los países previamente designados para TPS siguen siendo algunos de los lugares más peligrosos del planeta. El país de expulsión de un solicitante es un factor importante en cualquier caso de COR y muchos jueces pueden estar dispuestos a otorgar solicitudes para titulares anteriores de TPS en esta circunstancia.

Buscar asilo

El asilo es una forma de protección contra la deportación para individuos que pueden demostrar que es probable que sean perseguidos si son devueltos a su país de origen. La persecución es un daño dirigido a personas por motivos de raza, religión, nacionalidad, opinión política o grupo social particular. Dado que muchos de los países designados para TPS están en plena agitación violenta, el asilo puede estar disponible para los titulares de TPS que (o cuyos familiares cercanos) pertenecen a minorías raciales o religiosas, o son activistas políticos, víctimas de violencia doméstica y de género violencia basada en la violencia, miembros de la comunidad LGBTQ y personas con discapacidades.

 

Solicite y use un Permiso de Viajar Anticipada

Finalmente, las personas con TPS pueden beneficiarse enormemente de buscar y utilizar la libertad condicional anticipada mientras la oportunidad permanezca disponible. La libertad condicional anticipada es un permiso para viajar fuera de los Estados Unidos y regresar legalmente. Muchos beneficios de inmigración requieren que el solicitante demuestre que su última entrada a los EE. UU. Fue legal, y se puede usar la libertad condicional anticipada para cumplir con este requisito. Si tiene TPS y aún no ha aprovechado este beneficio, ahora es el momento de investigar su elegibilidad para ello, junto con un análisis de cómo puede beneficiarlo en el futuro.

 

Walker Gates Vela da la bienvenida a la oportunidad de ayudar a los titulares de TPS en la transición a un estatus legal más permanente en los Estados Unidos. Por favor contáctenos al 512-633-1785 o [email protected] para programar una cita.

Nuestra Oficina en Austin esta Mudando!

La buena noticia es que – estamos creciendo. Recientemente, hemos añadido algo nuevo personal, y por lo tanto hemos crecido fuera de nuestro espacio actual. Así, a partir del 01 de junio 2014, nuestra oficina de Austin se abrirá en nuestra nueva ubicación en Centennial Towers, 505 E. Huntland Drive, Austin, Texas 78752. Estaremos en Suite 300. Tome los ascensores hasta la tercera planta y nos ll estar dentro de las dos puertas de cristal a la derecha tan pronto como entras en el ascensor. En nuestra nueva ubicación, vamos a tener un montón de espacio para los clientes y el personal, así como abundante (! Y sombreado)aparcamiento gratuito. Esperamos verlos a todos allí!

Hello! Message Us Below For Assistance
¡Hola! Mensaje para asistencia
For Arrests or Deportation Emergency:
Para detenciones o emergencia por deportación:
📞 1-877-339-1422 | 📲 text: 512-213-0005