¿Ciudadano estadounidense? ¡Regístrese para votar en      Walker Gates Vela PLLC!

¡Estamos encantados de anunciar que nuestra dinamo de recepcionista, Cristina Arellano, se ha convertido oficialmente en diputada para registrar votantes en Travis y los condados circundantes! Esto significa que muchos de ustedes pueden registrarse para votar en la comodidad de nuestra oficina, directamente en la recepción

¿Ciudadano estadounidense? ¡Regístrese para votar en      Walker Gates Vela PLLC!

¡Estamos encantados de anunciar que nuestra dinamo de recepcionista, Cristina Arellano, se ha convertido oficialmente en diputada para registrar votantes en Travis y los condados circundantes! Esto significa que muchos de ustedes pueden registrarse para votar en la comodidad de nuestra oficina, directamente en la recepción.

Para registrarse legalmente para votar, debe:
1. Ser ciudadano estadounidense
2. Tener al menos 17 años y 10 meses de edad (debe tener 18 años para votar)
3. No tener condenas por delitos graves (a menos que haya completado toda su condena, incluyendo libertad condicional, libertad condicional, supervisión y tiempo en la cárcel)
4. No tener una declaración legal de incompetencia mental (es decir, un tribunal nunca lo ha declarado mentalmente incapaz de cuidarse)

Si nunca se ha registrado, O si ha cambiado su dirección, comuníquese con Cristina inmediatamente para registrarse. Si es más fácil, también puede registrarse en línea en el sitio web de la Secretaría de Estado de Texas, que puede encontrar haciendo clic aquí. Si desea verificar su registro de votante en línea, puede hacerlo haciendo clic aquí.

Nuestra próxima gran elección en Texas es el martes 3 de marzo de 2020. La fecha límite para registrarse para votar en esta elección es el lunes 3 de febrero de 2020. Si ya está registrado, no necesita hacer nada. Si aún no está registrado, pero es ciudadano estadounidense, tiene más de 18 años y no tiene condenas por delitos graves, inscríbase antes del 3 de febrero para que pueda ayudarnos a elegir candidatos que defiendan a nuestros seres queridos inmigrantes, nuestras familias, y nuestras comunidades.

¿El uso de beneficios públicos perjudicará su caso de inmigración?

Ayer escuchamos una historia muy triste.

Una clienta residente legal permanente retiró a sus hijos del programa Medicaid el otoño pasado. Su esposo está solicitando su residencia en la corte de inmigración, y temía que el uso de Medicaid para sus hijos pudiera dañar su caso o hacer que su solicitud de ciudadanía sea denegada en el futuro.

Durante las vacaciones de Navidad, su hijo menor se enfermó gravemente y tuvo que ser hospitalizado durante una semana. El niño fue diagnosticado con una enfermedad crónica grave. Como ya no está asegurada, el niño no ha podido ver al especialista que necesita y las facturas del hospital ya son asombrosas. Su madre está en proceso de volver a registrarlo para Medicaid / Chip, pero tomará tiempo y retrasará la atención médica del niño.

Esto es lo que esta familia, junto con todos nuestros amigos y clientes, necesita saber:

1. SI USTED O SU FAMILIA ESTÁN USANDO ASISTENCIA PÚBLICA, NO LA CANCELE. Actualmente, la batalla legal por el uso de los beneficios públicos para los inmigrantes y sus familias se está librando en los tribunales y no concluirá en el corto plazo. No existe un beneficio inmediato claro para cancelar los programas de asistencia pública. Si usted o sus hijos los necesitan, ¡úselos!

2. ANTES DE HACER CAMBIOS EN SUS INSCRIPCIONES DE ASISTENCIA PÚBLICA, HABLE CON SU ABOGADO DE INMIGRACIÓN. Ya sea por teléfono o en persona, asegúrese de tener la información y los consejos correctos antes de realizar cambios en los programas de asistencia pública que usted y sus hijos están utilizando.

3. LAS CUENTAS MÉDICAS ESTÁN SIEMPRE SUJETAS A PLANES DE PAGO MUY GENÉROSOS. Si incurre en una gran factura médica porque necesita atención y no tiene seguro, tenga en cuenta que la ley brinda a los pacientes la oportunidad de pagar sumas mensuales muy pequeñas sin dañar su crédito. Puede pagar tan poco como $ 5 por mes, y el proveedor médico debe continuar trabajando con usted en los planes de pago. Después de un período de pagos regulares de incluso solo $ 5 por mes, estará en una buena posición para negociar una liquidación de la factura. No dude en solicitar una reducción del monto adeudado en cualquier momento. Los hospitales y los proveedores médicos a menudo pueden hacer estos ajustes cuando se les solicita.

WGV continuará informando a amigos y clientes sobre la cuestión de los beneficios públicos y cómo su uso afecta los casos de inmigración. Mientras tanto, no realice ningún cambio sin llamarnos primero al (512) 633-1785 o enviarnos un correo electrónico a [email protected]

Asilo en Costa Rica – 10 cosas que debe saber

Costa Rica, una pequeña nación centroamericana ubicada entre Nicaragua y Panamá, es un país abierto y amigable, con políticas de inmigración que coinciden. En Walker Gates Vela comenzamos a investigar el sistema de asilo de Costa Rica en julio de 2018, desesperados por encontrar un lugar seguro para algunos de nuestros clientes salvadoreños, hondureños, guatemaltecos y mexicanos cuyas vidas estaban en peligro en sus países de origen, pero cuyo asilo las reclamaciones en los EE. UU. fueron denegadas. Lo que hemos descubierto es un país que puede ser una opción viable para muchos de nuestros clientes que se enfrentan a la deportación de los Estados Unidos debido a las duras e inviables condiciones dentro del actual sistema de asilo de los Estados Unidos. Si se enfrenta a la deportación de los EE. UU. Pero no puede regresar con seguridad a su país de origen, estos son algunos de los puntos más importantes que debe saber sobre Costa Rica:

1. Costa Rica está aprobando las solicitudes de asilo basadas en violencia de pandillas, violencia de cártel y violencia doméstica. Esto es muy diferente a los Estados Unidos. Si no es seguro en su país de origen debido a pandillas, carteles o una relación violenta de pareja, tiene una buena posibilidad de ser aprobado para asilo en Costa Rica.

2. La mayoría de las personas en el mundo no necesitan visa para ir a Costa Rica. Esto significa que, si desea ir a Costa Rica, no hay que completar una solicitud, no hay que pagar una tarifa, no hay posibilidad de que no se le permita ingresar al país de manera segura, ordenada y legal. . Siempre y cuando tenga un pasaporte de su país de origen con al menos seis meses de validez, puede comprar un boleto de avión e irse. La única excepción importante a esta regla es para los nicaragüenses, que necesitan una visa. Pero para los salvadoreños, hondureños, guatemaltecos, mexicanos, venezolanos y muchos otros, las puertas a Costa Rica están abiertas. Consulte el sitio web de la Embajada de Costa Rica en los Estados Unidos para verificar si las personas de su país requieren una visa para ingresar a Costa Rica. Puede acceder a esa información aquí.

3. El sistema de asilo de Costa Rica no es contencioso. Esto significa que, a diferencia de la corte de inmigración en los EE. UU., No hay un abogado del gobierno que luche para mantenerlo fuera e intente convencer a un juez para que niegue su caso. Los solicitantes de asilo presentan su caso con documentos y una entrevista con un oficial de asilo. Si el oficial de asilo no aprueba su caso, puede presentar sus documentos a un juez, pero no tiene que testificar en la corte.

4. Costa Rica no deporta a nadie que busque asilo, incluso si su solicitud es denegada. Eso es correcto. El gobierno de Costa Rica protege a los solicitantes de asilo incluso si no aprueban su caso. Esto es para asegurar que ninguna persona sea devuelta a una situación en la que sus derechos humanos puedan ser violados. Si su caso es denegado, se le recomienda que encuentre otra forma de legalizar su estado migratorio en Costa Rica, que es posible a través de un cónyuge, un hijo nacido en Costa Rica o un empleador, por nombrar algunos.

5. Costa Rica no detiene a los solicitantes de asilo ni los tipifica como delito. No hay detención, ni separación familiar, ni fianzas que pagar, ni vigilancia por parte de oficiales de deportación, etc.

6. Hay dos oficinas en Costa Rica donde se procesan las solicitudes de asilo. Uno está en San José, la capital de Costa Rica. El otro está en Upala, un pequeño pueblo en el norte del país más cercano a la frontera nicaragüense. Si solicita asilo en San José, es probable que su solicitud tarde aproximadamente un año en procesarse. Si solicita en Upala, donde hay muchos menos casos, su caso puede ser escuchado y concluido en unas pocas semanas.

7. Si presenta una solicitud de asilo, puede solicitar autorización de trabajo tres meses después. Una vez que tenga la autorización de trabajo, puede ingresar a la fuerza laboral costarricense, donde las leyes laborales protegen sus derechos al salario mínimo y al seguro médico.

content-img

8. Hay varias organizaciones en Costa Rica que ayudan a los solicitantes de asilo y refugiados con una variedad de servicios. Cenderos es una de esas organizaciones con oficinas en San José y Upala. En Cenderos, los abogados ayudan con la preparación de las solicitudes, los terapeutas realizan grupos para ayudar con la recuperación del trauma y los trabajadores sociales ayudan a encontrar vivienda, empleo, acceso a escuelas públicas y atención médica. Hay una red de ONG en el país que ofrece este tipo de servicios, aunque la mayoría de ellos se encuentran en San José.

9. Costa Rica no tiene militares y no se permiten armas de fuego. Es uno de los países más seguros del mundo para las mujeres. La atención médica universal está disponible para todas las personas a quienes se les otorgó el estatuto de refugiado.

10. Las escuelas públicas de Costa Rica están abiertas para los hijos de los solicitantes de asilo. No se requiere el estatus de inmigración legal para asistir a las escuelas públicas de Costa Rica.

Los desafíos de buscar asilo en Costa Rica giran en torno a encontrar trabajo, vivienda y acceso a atención médica mientras se establece. Los solicitantes de asilo no pueden trabajar legalmente durante los primeros tres meses que están en Costa Rica, por lo que a menudo terminan en trabajos mal pagados que no ofrecen beneficios médicos. En San José, hay más servicios disponibles para los solicitantes de asilo, pero el tráfico es horrible y la tasa de criminalidad y el costo de vida son más altos que en otras partes del país. Sin embargo, si se aprueba el caso de asilo de una persona, pueden acceder al sistema de atención médica administrado por el estado y, con autorización de trabajo, pueden buscar empleo en cualquier negocio legítimo en la creciente economía del país.
En resumen, si bien Costa Rica no es una utopía, es un país cálido y acogedor con potencial para proporcionar refugio para aquellos que realmente lo necesitan y lo merecen. Si se enfrenta a la deportación de los EE. UU. Y desea información adicional sobre cómo solicitar asilo en Costa Rica, contáctenos al (512) 633-1785 o [email protected]

Black Friday: Actualización importante para clientes con corte el 29 de noviembre de 2019

Si ha estado en la corte de inmigración en San Antonio durante los últimos años, es posible que tenga una fecha de audiencia programada para el 29 de noviembre de 2019. WGV ha recibido la confirmación del Juez Asistente del Jefe de Inmigración en San Antonio de que no habrá audiencias el 11/29/2019.

¿Por qué se programaron tantos casos en el “Black Friday”?
En 2014, la administración Obama comenzó a cancelar audiencias para miles de personas en procesos de deportación, especialmente en el centro y sur de Texas, para que los jueces pudieran abordar el llamado “aumento” de solicitantes de asilo en la frontera entre Texas y México. Desde 2014 – aproximadamente 2016, muchos miles de audiencias fueron canceladas y reprogramadas para el 29/11/2019. Esta era una manera para que la corte de inmigración “estacionara” los casos en el sistema informático y los mantuviera abiertos, pero permitiera audiencias más inmediatas para las personas detenidas y los recién llegados. Irónicamente, la fecha es el día después del Día de Acción de Gracias, por lo que solo tenía sentido referirse a él como “Viernes Negro.”

Sin embargo, debido a que la acumulación de casos (y el nivel de caos) en la corte de inmigración ha seguido creciendo bajo la administración actual, ahora estamos a menos de 30 días del Black Friday, y muchas personas aún no han recibido notificación de un nueva audiencia.

¿Qué va a pasar con mi caso?
Su caso será reprogramado. Muchos WGV han comenzado a recibir nuevos avisos de audiencia con una fecha del 21 de febrero de 2021. No es sorprendente que esta sea otra fecha “falsa”. El 21 de febrero de 2021 cae en domingo.

Si no tiene un abogado y está esperando un nuevo aviso de audiencia, debe continuar verificando el sistema telefónico automático EOIR SEMANALMENTE para obtener información sobre su caso. Se puede acceder a ese sistema llamando al 1-800-898-7180.

¡Estamos aquí para ayudarle! Para un análisis de su caso o ayuda para determinar los próximos pasos para su audiencia en la corte de inmigración, llame al 512-633-1785 y programe una cita con uno de nuestros abogados.

Remoción Acelerada: Que se necesita saber

El término “Remoción Acelerada” define un proceso por el cual los inmigrantes pueden ser deportados de los Estados Unidos por agentes del Departamento de Seguridad Nacional, en lugar de un juez de inmigración, y sin derecho a solicitar el alivio de la deportación. El 22 de julio de 2019, la administración Trump anunció que comenzaría a aplicar las reglas de “expulsión acelerada” a los inmigrantes indocumentados en todo Estados Unidos. Anteriormente, este proceso era aplicable solo a personas que se encuentran dentro de las 100 millas de una frontera o puerto de entrada a los EE. UU., que no tenían una visa o que cometieron fraude, y que no pudieron mostrar al menos 14 días de presencia física.

Las personas que afirman temor a la persecución en su país de origen, o que pueden proporcionar evidencia de al menos dos años de presencia en los Estados Unidos, no están sujetas a expulsión acelerada. Por lo tanto, si es indocumentado, es fundamental preparar y llevar copias de la documentación que acredite su tiempo en los Estados Unidos. Por ejemplo, las copias de documentos oficiales como certificados de nacimiento de niños nacidos en los EE. UU., Certificados de matrimonio emitidos en los EE. UU., Facturas, registros de seguros, recibos, transferencias y títulos de vehículos y declaraciones de impuestos son una buena evidencia de la presencia física en los Estados Unidos. Es importante tener cuidado de no llevar números de seguro social falsos u otra identificación falsa, y es mejor dejar en casa cualquier identificación emitida por un gobierno extranjero. Para obtener un plan específico y un paquete documental, comuníquese con Walker Gates Vela PLLC al (512) 633-1785 para una consulta.

Hello! Message Us Below For Assistance
¡Hola! Mensaje para asistencia
For Arrests or Deportation Emergency:
Para detenciones o emergencia por deportación:
📞 1-877-339-1422 | 📲 text: 512-213-0005